EMAAR Georgia
تصویرسازی توسعه‌دهنده از جبهه رودکنار پیشنهادی Tbilisi Waterfront
EMAAR Georgia

Tbilisi Waterfront

رود می‌گشاید
افقی تازه

خانه‌های کنار رود، ویلاهایی میان باغ‌ها و زندگی پایتخت. با Tbilisi Waterfront، یک مجموعه شهری با طراحی یکپارچه، آشنا شوید.

585هکتار در امتداد رود متکواری
بیش از $6.5 میلیارداعلام‌شده برای هر دو پروژه گرجستان · اکتبر 2025
2,800+ویلا و تاون‌هاوس
3,500آپارتمان در طرح جامع

ارقام طرح جامع، بیانگر ایده‌های مطرح‌شده در ارائه‌های اصلی هستند؛ جزئیات هر نوبت عرضه ممکن است متفاوت باشد. مبلغ کل سرمایه‌گذاری به اعلامیه اکتبر 2025 برمی‌گردد.

چرا تفلیس

پایتختی رو به رود

نور گرم عصرگاهی بر تفلیس و رود متکواری

جایی که زیبایی رودکنار به خط آسمانی با قدمت 1,500 سال می‌رسد، تفلیس فرهنگ اروپایی، انرژی قفقاز و طراحی معاصر را در هم می‌آمیزد.

پایتخت محل تمرکز استعداد، امور مالی، سفارت‌ها، دانشگاه‌ها و مهمان‌نوازی است؛ ریتمی جهان‌گرا در مقیاسی انسانی و گرم.

انتخاب خانه در پایتخت، انتخاب زندگی روزمره است: کجا کار می‌کنید، خانواده چگونه در شهر رفت‌وآمد می‌کند و چه چیزهایی را نزدیک می‌خواهید. پیش از مقایسه نشانی‌ها، این اولویت‌ها را کنار نقشه بگذارید.

گالری‌ها، بارهای شراب، حمام‌های گرم، اپرا و خیابان‌های پردرخت، زندگی پایتخت را به ادامه‌ای دل‌نشین برای فضای خانه تبدیل می‌کنند.

تفلیس؛ مرکز فرهنگی و اقتصادی گرجستان، جایی که سرمایه‌گذاران، خلاقان و خانواده‌ها کنار رود زندگی خود را می‌سازند.

بانکداری متصل به جهان

انتقال بین‌المللی وجه از طریق SWIFT، حساب‌های چندارزی و بانکداری همراه مدرن، مدیریت پول از خارج کشور را آسان می‌کنند. گرجستان برای پرداخت‌ها و انتقال‌های جاری بین‌المللی محدودیت ارزی اعمال نمی‌کند؛ بررسی‌های معمول بانکی و مقررات تحریم‌ها همچنان برقرارند.

چشم‌انداز توسعه‌دهنده

خانه فقط آغاز یک محله است

ارزش طرح جامع در آن چیزی است که بیرون درِ خانه قرار دارد: مسیر رسیدن به آب، فضاهای دیدار و تعادل میان حریم خصوصی خانه و زندگی مشترک محله.

فراتر از خود آپارتمان نگاه کنید. فضاهای مشترک پیشنهادی، رابطه با آب و هماهنگی کل محله با سبک زندگی دلخواهتان را در نظر بگیرید.

اکنون همان بنیان‌گذار در حال شکل‌دادن دوباره به گرجستان است: Eagle Hills پروژه Tbilisi Waterfront را اجرا می‌کند که معیار تازه‌ای در ساخت، زیرساخت و چشم‌انداز ایجاد می‌کند.

آپارتمان‌ها، تاون‌هاوس‌ها و ویلاها را ببینید؛ هرکدام رابطه متفاوتی با فضا و حریم خصوصی دارند. تناسب اتاق‌ها، فضای باز، انباری، جهت و مشخصات دقیق تکمیل خانه مدنظر را مقایسه کنید.

خرید سنجیده با شناخت هزینه کامل و جدول پرداخت آغاز می‌شود. پیشنهاد تاریخ‌دار همان واحد، مبلغ هر مرحله، موارد مشمول قیمت و مانده زمان تحویل را درخواست کنید. پیش از رزرو، این شرایط را بررسی کنید.

با اولویت‌های روشن وارد گفت‌وگو شوید: محیط دلخواه، فضای موردنیاز، بودجه کل و زمان‌بندی مناسب شما. فهرست انتخاب خوب از همین‌جا آغاز می‌شود.

پروژه · مقیاس و موقعیت‌ها

تفلیس · محله رودکنار

مجموعه‌ای کنار رود با طراحی برای ظرافت معاصر و حریم خصوصی. 2,800+ ویلا و تاون‌هاوس، 3,500 آپارتمان، 450 اتاق هتل و اقامتگاه برنددار، 200+ فضای فروشگاهی و رستورانی.

مدرسه‌ها، درمانگاه‌ها، امکانات ورزشی و باشگاه‌های ساکنان؛ همه طراحی‌شده توسط صاحب‌نظران باسابقه شهرسازی.

در محدوده معتبر پارک کرتسانیسی، 33 دقیقه تا فرودگاه بین‌المللی تفلیس و 30 دقیقه تا شهر قدیم؛ نزدیک پارک‌ها، گالری‌ها و جریان زندگی پایتخت.

تصویرسازی / CGI توسعه‌دهنده از کافه‌های پیشنهادی در حیاط میان خانه‌ها
حیاط‌ها: کافه‌هایی دمِ در خانه
تصویرسازی / CGI توسعه‌دهنده از خیابان پیشنهادی کنار آب با رستوران‌ها
خیابان‌های کنار آب
تصویرسازی / CGI توسعه‌دهنده از ویلاهای پیشنهادی کنار برکه
ویلاهای کنار آب
تصویرسازی / CGI توسعه‌دهنده از تراس پیشنهادی شام کنار رود
شب‌نشینی در تراس
تفلیس · پیش / پس

کرانه رود، با نگاهی تازه

چشم‌انداز موجود مرجع می‌ماند؛ تصویر دوم تصویرسازی توسعه‌دهنده از تحول پیشنهادی است. جداکننده را بکشید یا از کلیدهای جهت استفاده کنید.

چشم‌انداز کنونی رودخانه تفلیس، بازسازی‌شده از عکس تحویل‌شده
تصویرسازی توسعه‌دهنده از تحول پیشنهادی Tbilisi Waterfront
چشم‌انداز موجودچشم‌انداز توسعه‌دهنده
تصویرسازی توسعه‌دهنده از محله رودکنار، پارک‌ها و ویلاهای پیشنهادی تفلیس از بالا

تفلیس · رصدخانه رود

شهر را پیش از آنکه ساخته شود ببینید

رود را دنبال کنید، فضای سبز را بگردید و ویلاها را از نزدیک‌تر ببینید. کشف کنید محله پیشنهادی چگونه خانه‌های خصوصی و مکان‌های مشترک را به هم پیوند می‌دهد.

در کانون کرانه رود

تفلیس · محتوای تحریریه‌ای اصیل

تعریفی آرام‌تر از تجمل کنار آب

رود در مقیاس انسانی دل‌نشین‌تر است: نور اول صبح در اتاق، ورود خصوصی، شبی شیک بالای آب و آیین تندرستی که ضرباهنگ شهر را آهسته می‌کند.

مطالعه تصویری تحریریه‌ای ساخته‌شده با هوش مصنوعی: نشیمنی آرام رو به رود
01 · نور رودمنظره به خانه می‌آید
مطالعه تصویری تحریریه‌ای ساخته‌شده با هوش مصنوعی: ورود با خودروی شخصی کنار متکواری در تفلیس
02 · ورودکنار رود، باوقار
مطالعه تصویری تحریریه‌ای ساخته‌شده با هوش مصنوعی: استخری آرام برای تندرستی رو به تپه‌های جنگلی
03 · تندرستیآب آرام، آرامشی عمیق‌تر
مطالعه تصویری تحریریه‌ای ساخته‌شده با هوش مصنوعی: دورهمی شیک عصرگاهی بر فراز متکواری
04 · پس از غروبشهر، آراسته برای شب
تفلیس · روح و حال‌وهوا

شهری که همراه خانه انتخاب می‌کنید

حمام‌های گوگردی زیر گنبدهای آجری، قلعه‌ای بر بام‌ها، تله‌کابین بر فراز خیابان‌های بالکن‌دار و سفره‌ای بی‌انتها. این پس‌زمینه روزمره نشانی شما در Waterfront است.

نمای پانورامای تفلیس قدیم از متخی
تفلیس قدیم · افقی شهری با قدمت 1,500 سال©
پل صلح نورپردازی‌شده و رود متکواری در شب تفلیس
متکواری پس از تاریکی · بازتاب شهر در آب©
تفلیس قدیم و رود متکواری از ناریکالا
رود و شهر قدیم · یک چشم‌انداز پیوسته©
گنبدهای آجری حمام‌ها و نمای موزاییک آبی آبانوتوبانی، در میان گل‌های تابستانی
آبانوتوبانی · آب‌های گرم، تاریخ زنده©
چشم‌انداز تفلیس از قلعه ناریکالا
نمای ناریکالا · مقیاس پایتخت©
قلعه تاریخی ناریکالا بر فراز تفلیس
ناریکالا · سنگ بر فراز رود©
برج‌های نورانی Axis Towers و چراغ‌های تفلیس مدرن
Axis Towers · پایتخت پس از تاریکی
خمره سنتی کوِوری گرجی برای شراب‌سازی
سفره · فرهنگی فراتر از نشانی©
نقشه‌های مقصد

رود در خانه. پایتخت در دسترس

Waterfront را در زندگی روزمره خود تصور کنید. ارتباط آن با تفلیس قدیم، فرودگاه و منظره سبز امتداد متکواری را ببینید.

موقعیت تفلیس: هندسه واقعی کرانه‌ها، رودخانه و جاده‌ها. محل پروژه تقریبی است.

تفلیس · فیلم

تفلیس،
پس از غروب

نورهای گردشگاه کنار رود در آب بازتاب می‌یابند و محله با ریتم آرام عصر همراه می‌شود.

تصویرسازی توسعه‌دهنده از پل پیشنهادی تفلیس در شبEMAAR Georgia
تفلیس · فیلم EMAAR Georgiaتفلیس، شکل‌گرفته با رود.
رودنگاهی تازه به کنار آب
شهرفرهنگ، کار و زندگی روزمره
خانه شمافضایی برای یافتن ریتم خودتان
Tbilisi Waterfront · مجموعه‌های مسکونی

از کنار رودخانه
تا باغ خودتان

Tbilisi Waterfront · نگاهی نزدیک‌تر به آپارتمان‌ها، خانه‌های ردیفی و ویلاها

خانه‌ها، قیمت‌ها و برنامه پرداخت

خانه‌ای برای
فصل تازه زندگی شما

خانه‌ای متناسب با زندگی خود پیدا کنید. فضاها را مقایسه کنید، ببینید چه مواردی در قیمت لحاظ شده و پرداخت‌ها چگونه مرحله‌بندی شده‌اند.

آپارتمان‌ها

1 اتاق‌خواب با مساحت داخلی از 54.6 m²
2 اتاق‌خواب با مساحت داخلی از 82.8 m²
3 اتاق‌خواب با مساحت داخلی از 114.3 m²

با احتساب بالکن، مساحت کل به‌ترتیب از 61.3، 93.8 و 149.8 m² شروع می‌شود. کوچک‌ترین مساحت داخلی و کوچک‌ترین مساحت کل ممکن است به نقشه‌های متفاوتی تعلق داشته باشند.

تاون‌هاوس‌ها

3 اتاق‌خواب از 209 مترمربع
میانی: 209 مترمربع · نبشی: 234 مترمربع

مساحت ناخالص کل شامل تراس‌ها، بالکن و پارکینگ مسقف است و فقط مساحت داخلی قابل سکونت نیست.

ویلاها

3 اتاق‌خواب از 300 مترمربع
4 اتاق‌خواب از 367 مترمربع
6 اتاق‌خواب از 595 مترمربع

مساحت ناخالص کل شامل فضای بیرونی و پارکینگ مسقف است. زمین مدل‌ها از 590 تا 1,115 مترمربع است.

فضایی برای زندگی در تمام سال

چشم‌انداز پروژه، خانه‌هایی جادار برای زندگی روزمره خانوادگی است؛ با اتاق‌خواب‌های مستقل و فضایی برای زندگی راحت در تمام فصل‌ها، نه صرفاً محلی برای اقامت در تعطیلات.

پلان‌های زیر نمونه‌هایی از مجموعه‌های پیشین هستند. اتصالات گرمایش و تجهیزات تحویلی را در مشخصات خانه انتخابی خود بررسی کنید.

قیمت‌های راهنما

قیمت‌های تقریبی آخرین عرضه‌های موجود در سال 2026، برای کمک به برنامه‌ریزی بودجه خرید. ممکن است این قیمت‌ها دیگر معتبر نباشند و پیشنهاد قیمت برای عرضه‌های آینده محسوب نمی‌شوند.

نوع خانهقیمت تقریبی در زمان عرضه
آپارتمان 1 خوابهاز $127,000
آپارتمان 2 خوابهاز $197,000
آپارتمان 3 خوابهاز $315,000
خانه تاون‌هاوس$350,000-$545,000
ویلا$560,000-$1,250,000

برنامه پرداخت: 10% · 30% · 60%

در پیش‌فروش‌های انجام‌شده، الگوی 10-30-60 به کار رفت: 10% را در ابتدای خرید، 30% را طی ساخت و 60% باقی‌مانده را هنگام تحویل می‌پردازید.

10%

پرداخت اولیه

در مرحله توافق‌شده خرید

30%

طی ساخت

سه قسط، هر یک 10%

60%

هنگام تحویل

مانده بهای خرید

30% میانی به سه قسط 10% تقسیم می‌شود. فاصله میان اقساط و سایر شرایط به فاز پروژه و نوع ملک بستگی دارد؛ برنامه دقیق پرداخت در قرارداد شما مشخص می‌شود.

قیمت شما شامل چه چیزهایی است

خانه‌ها با فضای داخلی نازک‌کاری‌شده، شامل کف‌پوش، پوشش دیوار، درها و تجهیزات بهداشتی عرضه می‌شدند. پیش از سکونت یا اجاره دادن، برای مبلمان و تجهیزات تکمیلیِ درج‌شده در مشخصات خانه بودجه در نظر بگیرید.

آپارتمان‌های Riverside / Verdant

شامل: نازک‌کاری‌های مشخص‌شده کف، دیوار و سقف، درها و تجهیزات بهداشتی.

شامل نمی‌شود: دستگاه‌های تهویه مطبوع، آبگرمکن، لوازم آشپزخانه و کابینت یا کمد لباس.

تاون‌هاوس‌ها

شامل: نازک‌کاری‌ها، درها و تجهیزات بهداشتی مشخص‌شده.

شامل نمی‌شود: دستگاه‌های تهویه مطبوع، آبگرمکن، لوازم آشپزخانه، کابینت یا کمد لباس، استخر و محوطه‌سازی.

ویلاها

شامل: نازک‌کاری‌ها، درها، تجهیزات بهداشتی، دستگاه‌های تهویه مطبوع و آبگرمکن مشخص‌شده.

شامل نمی‌شود: لوازم آشپزخانه، کابینت یا کمد لباس، استخر و محوطه‌سازی.

هر مورد را با مشخصات خانه انتخابی خود تطبیق دهید. باغ، استخر و مبلمانِ دیده‌شده در تصاویر، خودبه‌خود در قیمت خرید منظور نمی‌شوند.

نمونه پلان‌ها و مشخصات نازک‌کاری

این بروشورها پلان‌ها و مشخصات نازک‌کاریِ خانه‌هایی را نشان می‌دهند که پیش‌تر در Tbilisi Waterfront عرضه شده‌اند و به شناخت انواع خانه کمک می‌کنند. طراحی عرضه‌های جدید ممکن است متفاوت باشد. محتوای فنی اسناد حفظ شده است.

خرید شما، گام‌به‌گام

از نخستین درخواست
تا خانه خودتان

در پیش‌فروش‌های انجام‌شده، خرید با ثبت ابراز علاقه (EOI) و پرداخت $2,000 آغاز می‌شد. مراحل زیر نشان می‌دهد چگونه خواسته‌های خود را ثبت می‌کنید، خانه را انتخاب و رزرو می‌کنید و به مرحله قرارداد می‌رسید.

  1. علاقه‌مندی خود را ثبت کنید

    شهر، نوع خانه دلخواه و بودجه را مشخص می‌کنید و در بازه پذیرش درخواست‌ها، EOI را ثبت می‌کنید. پرداخت طبق دستورالعمل‌های مکتوب انجام می‌شود.

  2. وارد فرایند انتخاب شوید

    پرداخت $2,000 بابت EOI، حضور شما را در فرایند انتخاب تأیید می‌کند؛ اما هنوز به معنای رزرو یک خانه مشخص نیست.

  3. خانه را انتخاب و رزرو کنید

    خانه‌ای از میان گزینه‌های موجود انتخاب می‌کنید و سند رزرو BEOI را با شناسه ملک و مبلغ پرداخت دریافت می‌کنید. مهلت پرداخت 24 ساعت است.

  4. امضا کنید و برنامه پرداخت را آغاز کنید

    قرارداد مقدماتی خریدوفروش را امضا می‌کنید و پرداخت اولیه را انجام می‌دهید؛ مبلغ EOI نیز جزو همین پرداخت محاسبه می‌شود. اقساط بعدی طبق برنامه پرداخت قرارداد شما سررسید می‌شوند.

کتابخانه ارائه‌های پروژه

مجموعه کامل تفلیس

پنج ارائه درباره کلیات پروژه، معماری، ماکت و فضای نمایش. آنلاین مرور کنید یا فایل PDF را برای گفت‌وگو با خانواده ذخیره کنید.

پرسش‌ها

پرسش‌های رایج
خریداران

برنامه پرداخت واقعاً چه معنایی دارد؟

در پیش‌فروش‌های انجام‌شده، الگوی 10-30-60 به کار رفت: 10% را در ابتدای خرید، 30% را طی ساخت و 60% باقی‌مانده را هنگام تحویل می‌پردازید.

30% میانی به سه قسط 10% تقسیم می‌شود. فاصله میان اقساط و سایر شرایط به فاز پروژه و نوع ملک بستگی دارد؛ برنامه دقیق پرداخت در قرارداد شما مشخص می‌شود.

واگذاری حقوق قرارداد مقدماتی فروش پس از پرداخت 20% پیش‌بینی شده بود، نه در مرحله رزرو BEOI. شرایط اخذ موافقت، زمان‌بندی و هزینه‌های مربوط به فاز و نوع ملک خود را بررسی کنید.

آیا خرید اینجا به من اقامت می‌دهد؟

خرید ملک و دریافت مجوز اقامت دو موضوع جداگانه‌اند. با این حال، گرجستان سه مسیر قابل‌توجه برای اقامت پیش روی شما می‌گذارد.

1. تا یک سال اقامت بدون ویزا را تجربه کنید. شهروندان کشورهای واجد شرایط می‌توانند یک سال کامل بدون مجوز اقامت در گرجستان بمانند.

2. اینجا خانه‌ای برای خود داشته باشید. مالکیت ثبت‌شده یک واحد مسکونی تکمیل‌شده و واجد شرایط، به‌جز زمین کشاورزی، با ارزش بیش از $150,000 طبق ارزیابی معتبر می‌تواند مبنای درخواست مجوز اقامت کوتاه‌مدت باشد.

3. برای پنج سال برنامه‌ریزی کنید. ملک واجد شرایط با مالکیت ثبت‌شده و ارزش بیش از $300,000 طبق ارزیابی معتبر، راه درخواست مجوز اقامت سرمایه‌گذاری پنج‌ساله را باز می‌کند، با حفظ مالکیت طبق مقررات برنامه.

هر دو مبلغ آستانه بر اساس معادل لاری گرجستان (GEL) محاسبه می‌شوند. رزرو و پرداخت اقساط ملک در حال ساخت شرایط خاص خود را دارند: وضعیت ثبت ملک و شرایط احراز صلاحیت خود را با متخصصان محلی واجد صلاحیت به‌دقت بررسی کنید. ممکن است مقررات در آینده تغییر کنند.

وام مسکن در دسترس است؟

طرح اقساط، بهای خرید را طبق قرارداد فروش با فروشنده تقسیم می‌کند و وام مسکن بانکی نیست. اقساط توافق‌شده را برای خانه‌ای می‌پردازید که در آینده ساخته می‌شود و بخش عمده بها، یعنی 60%، فقط هنگام تحویل سررسید خواهد شد. اگر به وام بانکی جداگانه نیاز داشته باشید، ارزیابی آن بر عهده وام‌دهنده است.

چه کسی واقعاً این پروژه‌ها را توسعه می‌دهد؟

این پروژه‌ها را یک شرکت مشترک گرجی اجرا می‌کند: سهم Eagle Hills برابر با 66.7% و سهم دولت گرجستان 33.3% است. Eagle Hills یک شرکت بین‌المللی توسعه املاک با دفتر مرکزی در ابوظبی و مجموعه پروژه‌هایی به ارزش چندین میلیارد دلار در 18 کشور است؛ از محله‌های شاخص کنار آب تا مجموعه‌های مسکونی و هتل‌های لوکس. Eagle Hills شرکتی جدا از Emaar Properties PJSC است. هر دو را محمد العبار بنیان‌گذاری کرده و به همین دلیل این دو نام در بازار اغلب با یکدیگر اشتباه گرفته می‌شوند.

خانه‌ها چگونه عرضه می‌شوند و چه زمانی گزینه‌های بیشتری موجود می‌شود؟

در طرح‌های جامع، ایجاد تدریجی محله‌هایی کامل و مستقل پیش‌بینی شده است. هر فاز قرار است همراه با زیرساخت‌های لازم برای زندگی روزمره به بهره‌برداری برسد: خدمات محلی، دسترسی مناسب، فضای سبز و مکان‌هایی برای استراحت و تفریح. اتصال به شبکه گاز نیز از آغاز سکونت پیش‌بینی شده تا زندگی در تمام سال راحت باشد. هدف این است که ساکنان از محله‌ای آماده زندگی استفاده کنند، درحالی‌که مراحل بعدی همچنان ساخته می‌شوند. برنامه کلی حدود ده سال را در بر می‌گیرد؛ زمان تحویل، زیرساخت‌ها و مشخصات هر عرضه در اسناد همان عرضه تعیین می‌شوند.

می‌توانم به دفتر مراجعه کنم یا از راه دور بخرم؟

مرکز معرفی پروژه و شوروم در پلاک 5 خیابان شوتا روستاولی، تفلیس قرار دارند. دوشنبه تا جمعه 10:00-19:00، شنبه 12:00-18:00. دفتر باتومی هنوز افتتاح نشده است.

یکی از مزایای مهم خرید ملک پیش‌فروش این است که می‌توان تمام فرایند خرید را از راه دور و بدون سفر به گرجستان انجام داد. برای فرایند آنلاین، لینک شخصیِ مجاز و راهنمای ورود به پرتال را مستقیماً از تیم بخواهید. قرارداد امضاشده، خرید را مستند می‌کند و پس از تکمیل ثبت، گواهی اداره ثبت عمومی مالکیت شما را تأیید می‌کند.

می‌توانم با رمزارز بپردازم؟

این گزینه در نخستین پیش‌فروش‌ها در دسترس نبود. برای عرضه‌های آینده، مسیری مطابق قانون برای دارندگان USDT در شبکه TRON (TRC20) در نظر گرفته شده است؛ درباره فعال‌بودن آن از تیم بپرسید. هرگز رمزارز را برای واسطه‌ها یا به کیف پول‌های تأییدنشده نفرستید. تبدیل ارز و پرداخت را فقط از مسیر مجاز و قانونیِ مشخص‌شده در دستورالعمل‌های مکتوب انجام دهید و این دستورالعمل‌ها را پیش از پرداخت بررسی کنید.

پاسخ‌گویی اختصاصی · تفلیس

گفت‌وگویی دقیق درباره پایتخت

نوع خانه، جهت رو به رود، بودجه و زمان‌بندی مدنظرتان را بگویید. متخصص پروژه با شناخت دقیق تفلیس، شخصاً پاسخ می‌دهد.

درخواستی متمرکز بر تفلیسپاسخ مستقیم و شخصی
WhatsAppTelegram
Viber

در Viber با شماره +995 593 589 724 ما را پیدا کنید

BOTIM

در BOTIM با شماره +995 593 589 724 ما را پیدا کنید

درخواست محرمانه

کاری کنیم پاسخ اول واقعاً مفید باشد

01 · تفلیس

خواسته‌های خود را از طریق فرم امن درخواست ارسال کنید. با استفاده از اطلاعات تماسی که ارائه می‌دهید پاسخ خواهیم داد.

با ارسال این درخواست، از ما می‌خواهید با استفاده از اطلاعات ارائه‌شده پاسخ بدهیم. سیاست حریم خصوصی را ببینید.

مجموعه کامل گرجستان

رود، سرزمین، دریا

©
WhatsApp
نسخه بین‌المللی · 15 زبان

زبان خود را انتخاب کنید

پروژه‌ها، راهنماها و اطلاعات کاربردی را به زبان دلخواهتان ببینید. نام پروژه‌ها و اسناد منبع اصلی به زبان و عبارت اصلی خود باقی می‌مانند.

01Englishانگلیسی02ქართულიگرجی03Türkçeترکی04Русскийروسی05Azərbaycancaآذربایجانی06Қазақшаقزاقی07O‘zbekchaازبکی08Españolاسپانیایی09Françaisفرانسوی10Deutschآلمانی11Polskiلهستانی12简体中文چینی ساده‌شده13עבריתعبری14العربيةعربی15فارسیفارسی✓